Page 1 - CH- PRITHIBYAM TRINI RATNANI (LIT)LN
P. 1
SAI International School
Class- VI
nd
Sub -Sanskrit(2 language)
LN
Ik`fFkO;ka =hf.kjRukfu
SLOK-1
पृथिव्य त्रीणि रत्नयनन जलमन्नां सुभयषितम् ।
ां
मूढैः पयियिखण्डेिु रत्नसज्ञय षिधी्ते ॥
ां
े
पदच्छद :- पृथिव्य त्रीणि रत्नयनन जलम् अन्नम् सुभयषितिं मूढैः पयियि – खण्डेिु रत्न – सिंज्ञय
िं
षिधी्ते ।
िं
अन्ि्ैः – पृथिव्य जलम् अन्निं सुभयषितम् (इनत) त्रीणि रत्नयनन (सन्न्त) । मूढैः पयियिखण्डेिु
रत्नसिंज्ञय षिधी्ते ।
भयियिथ:-
िं
पृथिव्य त्रीणि रत्नयनन सन्न्त । तयनन रत्नयनन जलम् अन्निं सुभयषितिं च भिन्न्त । किन्तु
मूखखजनय: तु पयियिखण्डयन् रत्नयनन इनत िदन्न्त ।
शब्दयियथ:-
पृथिव्यम् – पृथ्िी पर ।
त्रीणि-तीन ।
मूढैः – मूखख लोगों ि द्ियरय।
े
पयियि – पत्िर |
सिंज्ञय – नयम |
सरलयिथ:- पृथििी पर जल, अन्न और सुभयषित – ् तीन ही रत्न ह। मूखख लोगों ि द्ियरय (हीरय, मोती,
ैं
े
े
पुखरयज आदद) पत्िर ि टुिडों िय नयम ‘रत्न’ दद्य ग्य ह।
े
SLOK-2
अ्ां ननजैः परो िनत गिनय लघुचतसयम् ।
े
े
उदयरचररतयनय तु िसुधि क ु टुम्बकम् ॥
ां
िं
पदच्छद:- अ्िं ननजैः परैः िय इनत गिनय लघुचतसयम् उदयरचररतयनय तु िसुधय एि
े
े
ि ु टुम्बिम्।
