Page 4 - Microsoft Word - TOPIC- 3 YATAYU ---NOTES
P. 4
ोक: -9
े
े
अथ – (तब) तुट ए धनुषवाला , रथ से िवहीन, मार गए घोड व सारथी वाला वहरावण सीता को
गोद म लेकर भूिम पर िगर पडा |
े
े
श दाथा : - स: - वह , रावण: - रावण न , भ ध वा - तुट ए धनुषवाला , िवरथ – रथ से रिहत ,
े
े
े
हता - मर ए घोड वाला - भूिम पर , हतसारिथ - मार गए सारथी वाला , अ कन – गोद म (से)
आदाय – लेकर , वैदेहीम् – सीता को, पपात –िगर पडा |
ोक: -10
े
अथ – (तब) ब त ोधी रावण न अपनी बा गोद म सीता को पकडकर तलवार क मूठ से शी िह
जटायु पर घातक हर कया |
े
श दाथा : - संप र व य – पकडकर , वैदेहीम् – सीता को वामेन – बा , अ कन –गोद म
ु
तलेन – मूठ से अिभजघान - हार कया , आश – ज दी (शी ) , ोधमू छत: - ब त ोिधत
ोक: -11
े
े
ृ
अथ –तब उस पि राज जटायु न शत का नाश करन वाली अपनी च च से झपटका
े
(आ मण करक) उसक (रावण क )बाय और क दश भुजा को न कर दया
ु
े
े
श दाथा : - जटायु: - जटायु न , तम् – उसको , अित य – झपट करक , त डेन – च च से , अ य –
्
े
उसक (रावण क ) , खगािधप:- पि राज जटायु न, बांम - बाय और क , बा न – भुजा
ृ
े
को , ापहरत – न कार दया ,अ र दम् – शत का नाश करन वाली |
000
