Page 2 - Lecon 0 La Culture et la civilisation de la France Lesson note
P. 2
➢ L’autorité suprême de la nation : Le Président de la République représente l’autorité
suprême de la nation. Il est élu pour 5 ans et il choisit son premier ministre.
(The supreme authority of the nation: the president of the republic represents the
supreme authority of the nation. He is elected for 5 years and he chooses the prime
minister)
➢ Le coq : il symbolise la fierté du peuple français.les sports français l’ont adopte
comme mascotte.
(the cock : il symbolises the pride of French people. The french sports adopted it as
the mascot)
➢ L’Hexagone : la France a plus ou moins la forme d’un hexagone. Il est utilise comme
synonyme de France.
( the hexagon : the France has more or less the form of a hexagon. It is used as the
synonym of France. )
➢ La revolution francaise(1789 – 1799) est peut-être la période la plus importante de
l’histoire de France.
(the french revolution is must to be the most important period of the history of
France.)
➢ La fête nationale commémore la prise de la bastille par les parisiens le 14 juillet
1789. Cette date a été adoptée comme fête nationale.
The national festival commemorates the taking of the bastille by the parisians on
14th july 1789. This date was adopted as the nationale festival.)
➢ Napoléon Bonaparte était le plus brillant général de la révolution français. Ne en
corse, il est devenu général a 24 ans. En 1804, il se proclame empereur.
(napolean bonaparte was the most brilliant general of the french revolution. Born in
corse , he became general at the age of 24 years. In 1804 he proclaimed himself as
the emperor.)
➢ Charles de Gaulle était le premier président de la cinquième république.
(Charles de Gaulle was the first president of the fifth republic.)
er
➢ Le président réside au palais de l’Elysée et le 1 ministre est a l’hôtel Matignon.The
(president lives in the Elysée Palace and the Prime Minister is in the Matignon hotel.)
➢ L’Euro est la monnaie unique européenne. Depuis 2002 le Franc Français a disparu.
Les échanges ont lieu en euros.
(The Euro is the single European currency. Since 2002 the French Franc has
disappeared. Exchanges take place in euros.)
➢ Des monuments importants en France sont le musée du Louvre, les arènes de Nîmes,
le Panthéon, L’église de Notre- Dame, le château de Versailles.
(Important monuments in France are the Louvre museum, the arenas of Nîmes, the
Pantheon, The Church of Notre Dame, the Palace of Versailles.)
➢ Les français sont experts dans la fabrication des fromages. les plus connus sont le
brie, camembert, le gruyère, le roquefort.
(The French are experts in the production of cheeses. the best known are brie,
camembert, gruyère, roquefort.)

