Page 12 - ln2-011331010112
P. 12

his feet, asking for mercy. He was glad that Lushkoff did not forget his

               words.


               “Thank you, too.” said Lushkoff. “If I hadn‟t come to you then I might still

               have been calling

               myself a teacher or a student to this day. Yes, by flying to your

               protection I dragged myself out of a pit.”


               “I am very glad, indeed.”


               Lushkoff thanked him and said that if he had not met Sergei that day, he

               would still be lying and begging. He came out of the pit with the help of

               Sergei and was glad for his help.


               “Thank you for your kind words and deeds. I am very grateful to you and

               to your cook. God bless that good and noble woman! You spoke finely

               then, and I shall be indebted to you to my dying day; but, strictly

               speaking, it was your cook, Olga, who saved me.”


               He thanked Sergei for his kindness. He was grateful to the cook. She

               was a noble woman. Although Sergei had been kind to him, it was Olga

               who saved him and reformed him.


               “How is that?”


               He asked Sergei how he felt about the truth.


               “When I used to come to your house to chop wood she used to begin:

               „Oh, you sot, you! Oh, you miserable creature! There‟s nothing for you

               but ruin.‟ And then she would sit down opposite me and grow sad, look

               into my face and weep. „Oh, you unlucky man! There is no pleasure for

               you in this world and there will be none in the world to come. You

               drunkard! You will burn in hell. Oh, you unhappy one!‟ And so she would

               carry on, you know, in that strain. I can‟t tell you how much misery she
   7   8   9   10   11   12   13   14   15